Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Zij zullen nog vruchten dragen in de ouderdom, zij zullen vettig en groen zijn, |
| SV | In den grijzen ouderdom zullen zij nog vruchten dragen; zij zullen vet en groen zijn, |
| WLC | עֹ֖וד יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה דְּשֵׁנִ֖ים וְרַֽעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ׃ |
| Trans. | ‘wōḏ yənûḇûn bəśêḇâ dəšēnîm wəra‘ănannîm yihəyû: |
| AC | טו עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו [ (Psalms 92:16) טז להגיד כי-ישר יהוה צורי ולא-עלתה (עולתה) בו ] |
| ASV | To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him. Psalm 93 |
| BE | For a sign that the Lord is upright; he is my Rock, there is no deceit in him. |
| Darby | To shew that Jehovah is upright: [he is] my rock, and there is no unrighteousness in him. |
| ELB05 | um zu verkünden, daß Jehova gerecht ist. Er ist mein Fels, und kein Unrecht ist in ihm. |
| LSG | Pour faire connaître que l'Eternel est juste. Il est mon rocher, et il n'y a point en lui d'iniquité. |
| Sch | (H92-16) zu verkünden, daß der HERR gerecht ist, mein Fels, und daß nichts Verkehrtes an ihm ist. |
| Web | To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him. |
